La perfetta unione fra il calore del cuoio, l’eleganza delle forme ed il confort rendono Trim Elegance la poltrona idonea per l’arredamento di classe. Nella versione con braccioli fissi la zona d’appoggio è rivestita nello stesso cuoio dello schienale. Tutta la serie Trim è dotata di un sofisticato meccanismo sincronizzato e bloccabile in tutte le posizioni che garantisce un perfetto equilibrio fra sedile e schienale. Sulla serie Elegance non sono disponibili gli optional “Z ”.

The perfect combination of the warmth of the leather,the comfort and the elegance of the shapes makes Trim Elegance the right chair for stylish furnishings. In the fixed armrests version the arms are upholstered with the same leather as the backrest. A sophisticated synchronised mechanism that can be blocked in all positions ensures the perfect balance between seat and backrest. Options “Z“ are not available with the Elegance range.

L’union parfaite entre la chaleur du cuir, l’élégance de la forme et le confort donnent au siège Trim Elegance toutes les caractéristiques spécifiques pour répondre à un aménagement de haut niveau. Dans la version accoudoirs fixes, e dessus de l’accoudoir à la même couleur de cuir que le dossier. Un mécanisme sophistiqué, synchronisé et bloquant en toutes position garantit un équilibre parfait entre l’assise et le dossier. Sur la série Elegance, l’option Z n’est pas possible.